[指南] vChewing 唯音輸入法 + Mac 日文輸入法結合使用

隨著 Yahoo 奇摩輸入法有可能在 2026 年隨著 Rosette 2 的走入歷史而無法繼續使用,那找一個容易開箱安裝上手的輸入法便有其必要。過往稱為「威注音輸入法」的「唯音輸入法」搭配 Mac 日文輸入法我覺得是身為需中英日三語切換的使用者,應該可接受的配置。

guide-vchewing-mac-jp-ime-0


內容

[ 下載地址 ]:https://vchewing.github.io/README.html

配置方法

1. Mac 的系統 -> 鍵盤,僅需要留下「日文 – 羅馬字」和「唯音輸入法

guide-vchewing-mac-jp-ime-1
2. 所有鍵盤的共用設定中,將「使用大寫鎖定鍵來切換羅馬字及目前輸入方式」給關閉

guide-vchewing-mac-jp-ime-2
3. 鍵盤快速鍵中的「變更鍵」,其大寫鎖定鍵維持「大寫鎖定」的功能
4. 唯音輸入法的「行為設定」,將各式通知給關掉。這樣當你在切換輸入模式時,就不會一直跳通知而分心

guide-vchewing-mac-jp-ime-4
5. 唯音輸入法的「選字設定」的選字游標,可以看你是要 Windows 新注音的風格還是 Mac 的注音風格,前後的差別而已。

guide-vchewing-mac-jp-ime-3

這樣一來,當你需要:

1. 唯音輸入法 <-> 羅馬字 <-> 日文平假名,這幾個輸入法間的切換,就用 Ctrl + option + 空白鍵 即可。
2. 身在唯音輸入法的情形下,用 shift 可以切換中英輸入,長押 shift 可變成暫時大寫


參考資料

1. 寫給雅虎奇摩輸入法的使用者
2. vChewing 唯音輸入法

按讚加入粉絲團