[指南] 語言學習者必裝 Language Learning with Netflix 小工具

章節連結

這是從 Easy German 的影片內看到的一個相當實用的小工具。網路串流平台 Netflix 上有許多語言的影片,不過 Netflix 的內建搜尋功能實在很不貼心,要找到語音為某語言+字幕為某語言的組合更是難上加難。這 Language Learning with Netflix (LLN) 就是用來解決這個問題。除了可以讓你一鍵載入特定語言+特定字幕的影片外,每一句話還會預設自動停頓(當然是可以關閉的)。
5W1H language english


相關資訊

官方網站:http://languagelearningwithnetflix.com/
套件下載:http://tinyurl.com/yxbxnmpg

使用步驟

1.安裝完畢後,點我進入選擇頁面。
2.Language you study:選擇你的目標語言;Your Netflix Country:選擇你 Netflix 的帳戶購買國家 or 你的所在地國家
因為 Netflix 有嚴格的區域限制,縱使你裝 VPN 也很難突破。換言之,有時候你換國家使用時,能看到的影片是不一樣多的。
lln choose3.以 Breaking Bad (絕命毒師) 為例,點選 Watch on Netflix 後開始觀看
lln index lln netflix layout4.記得回到 Netflix 上開啟字幕,你就會看到中英對照的影片版本了。同時,右下角的設定欄位內有個 “Auto Pause”,預設是開啟的。如果你不想要每主角每念一句話就停頓,那記得把這個選項取消掉。
lln setting

按讚加入粉絲團

延伸閱讀