[指南] 德國鐵路(Deutsche Bahn, DB)搭乘

基本訂票

在網路上先搜尋列車班次,再到火車站現場確認搭乘月台和時刻,以免更動上不了火車。
Deutsche Bahn 網址:http://www.bahn.com/i/view/USA/en/index.shtml (英文)
右上角可以切換語言,德國的英文網站做的很棒,可以全程使用英文。不會有那種訂票或查詢到一半,切換回德文的情況發生。

圖一:首頁

小訣竅:在 起點站和終點站輸入他國的車站名,如 Amsterdam 到 Paris Est。你會發現可以輕鬆的查詢的他國的火車班次、時刻以及詳細資訊。想要一國查全歐各國火車時刻表,德國國鐵官網是你的好夥伴。




若按下「Further search options」,會有更細部的設定。接著按下右下角的 search,進入下一頁。

圖二:細部設定欄

小訣竅:在 Via (1) 的欄位內,若輸入中轉時間為 24HR,表示妳可以在此城市待 24HR 後再繼續旅程而票價不變。簡言之,如同搭乘飛機時的中轉點停留,而中轉點可以不只一個 🙂
例子:以法蘭克福到慕尼黑為例,假設費用為 39 EUR,在中轉點輸入紐倫堡。那我就可以藉故在紐倫堡停留最多48小時後再前往慕尼黑,而票價依舊是 39 EUR。


頁面會顯示出可搭乘的列車,每班車左方的箭頭按下,可顯示班車的細節資料。

圖三:班車詳細資訊

最後,註冊會員並輸入繳費資料(最好是信用卡),然後將車票紙本列印出來帶去。
搭乘時,請記得攜帶「繳費的信用卡」和「紙本列印的車票」。
請不要逃票,因為查票的頻率相當的高。補票的費用是相當昂貴的。

以下為一些常用站名和關鍵字:

德文 中文
Frankfurt am Main 法蘭克福 
München 慕尼黑
Köln 科隆
Berlin 柏林
Hamburg 漢堡
Bremen 不來梅
Nürnberg 紐倫堡
Stuttgart 斯圖加特
Heidelberg 海德堡
Wien 維也納
Salzburg 薩爾斯堡
Hauptbahnhof (Hbf.) 主要車站


P.S. 德國有兩個法蘭克福:Frankfurt an der Oder (位於柏林附近) 和 Frankfurt am Main (位於Hessen邦內)。常講的德國法蘭克福是指後者。

現場搭乘

如果你打算坐自由座,那你只需要買張車票就可上車。座位上頭或是門邊沒有特別標示者,就是自由座。下圖表示有兩人預約這兩個座位,由 Würzburg 到慕尼黑。順帶一提,在抵達 Würzburg 之前,你倒是可以先坐這位子無差。
圖四:座位顯示器
但你若有想要劃位,那就必須持車票到 DB 的服務台。領取如下圖的號碼牌後,到櫃檯劃位。劃位費我記得 ICE 是 4 EUR。
圖五:號碼牌

在大型的車站內不一定是到服務台,可以到旅遊中心 (Reisezentrum) 去尋求協助。

圖六:法蘭克福車站的旅遊中心

如果你要在現場自行購買車票,請尋找長相如下圖般的售票機自行操作。切記不要讓他人幫你操作,否則就是跟自己的財物過不去。

圖七:售票機

車站大廳和月台上都有清晰可見的指示燈號,告訴你此班車要往何處去、幾點到、會不會誤點……等等的資訊。更改月台停靠是常有的事,罩子要放亮一點。

圖八:大廳總告示牌
圖九:月台上的指示燈號

在列車上的指示圖案簡單易懂,基本上不會有太大的困難。如果你是重度網路使用者,可以考慮使用付費的網路服務。

圖十:付費網路服務提供 

講手機請輕聲細語,這是基本的禮貌。以免大家不約而同的白眼你。

圖十一:禁止吸菸、可用手機

茶水間跟著指標走即可,廁所亦同。

圖十二:茶水間由此去

在車廂的外側和內門會有標上大大的 1 或 2。一、二等車廂看它就可以一目了然。

圖十三:二等車廂 
圖十四:內門上的清楚標示
行進間,可以注意走到門上的LED跑馬燈。它會告訴你關於列車的行進資訊。車門邊也有類似的螢幕資訊可以參考。
圖十五:走到門上的 LED 燈箱 
圖十六:車門旁的螢幕資訊

祝大家有段舒適美好的旅程。Gute Reise! Bon voyage!

按讚加入粉絲團

延伸閱讀

GA瀏覽人氣:113