Hedda Gabbler 是齣悲劇。不過配合上精心的中文字幕,反倒有些地方卻讓觀眾笑了。
出生名門的 Hedda ,渴望自由、追尋生活品質的內心,控制自己亦左右他人的命運。
嚮往像男人活絡於社交場合、自在的交際應酬、甚至來場羅曼蒂克的情誼,不輕易點破、跨越那傳統道德觀的紅線。
追求更好的物質生活,符合傳統價值觀的跟 Tesman 結婚。個性無趣、社交能力幾近零分的他,和曾將她視為摯愛的 Loevborg ,還有法官大人 Brack。周旋在三個男人之間,追求身心靈所需的養分。好令人糾結的一齣戲,頭一次有觸動內心矛盾的感覺。即使二十一世紀早已到來,但追求自由、渴望獲得、探索未知的心倒也沒變過,變得是它的形。傳統道德觀亦跟隨的變了影,形影不離。
特地自台北下班後,立馬搭車回新竹。一方面看戲、一方面見朋友。窗外天氣雖冷、大多人事物早已離去,但 NTHU 總是留下了一些分靈體,埋藏在有塊屬於我自己的角落。
音效股的宣幃、郁雅還有其他的團隊成員,謝謝妳們精心籌劃的這場戲。古典、現代、戲劇的音樂都各期所好的配置進去,從音效猜幕後主使者的當下,讓人會心一笑。
從錯過仲夏夜的後悔,到現在年年乖乖報到。我想只要有動力,就會持續下去吧。
但到時妳、我、他/她,又會到哪兒去呢?
願2015再聚
2014.12.05 寫於臺北士林
按讚加入粉絲團