[指南] 英国留学交作业 Turnitin 查重大小事

章节连结

在英国求学时缴交的作业,多半都会透过 Turnitin 查重系统。这是一个方便导师或是批改作业的人方便了解其作业内文究竟和网络上、期刊杂志、搜寻引擎的公开内容中,有多少重复的内容。像是要复制维基百科等内容上传,是会被抓出来的。

check this


版本

目前分为国际版和UK(英国版),大体来说两者的数据库比对来源是相同的。不过英国版多了一个“英国学校学生作业”的部份来当做比对来源。换言之,若你的学校是在英国,那你缴交作业时就是跟英国版的比对。除英国以外地区,就是国际版本。

可辨认的语言

至少超过30种以上,包含英文、法文、德文、日文、韩文、西班牙文、俄文、阿拉伯文…等

比对原理

先说明:电脑并不认得字的意思,它仅是以一个字作为锚点,前后两个字的范围(总计5个字)与成千上万的数据库内的文件字词作比对。换言之,若想要避免重复率过高,用自己的话改写是有一定必要性的

设计偏向

这套系统主要是以“教师”也就是批改者的方向来设计。学生能有的权限非常低,仅能将作业上传而已。当学生于学校的系统内上传后,这笔资料就被永久收录。换言之,若你再传一次一样的资料,那重复率一定是100%。
至于教师可以设定:排除比对某些特定文件、重复率报告检视与否、是否重复缴交、缴交的资料是否入数据库…等


常见问题

1.重复率过高怎么办?

首先,重复率不完全等于抄袭率。一篇文章有适当的重复是很正常的,毕竟“专有名词”、“理论”、“实验假说”…等等的语句通常都是一脉相承的固定用法。Turnitin 并不知道这件事,它只是负责显示有重复的地方。透过适当的改写、句子架构转换、加入自己的想法……等方法,可以降低重复率。

2.多少重复率才算安全?

每个科系不一样,这也是为什么不能完全靠机器阅卷的原因。每个教师、科系都会有一个内心自订的设定范围。通常重复率在不含参考资料(Bibiography/Reference)的情况下,在20%以下算是比较安全的。如果超过有不用紧张,先看一下重复率报告显示的重复来源比例为何。

3.如何阅读重复率报告?

在系统认为有重复的地方,上头会有数字。你可以按着数字找到系统认为有重复的文件和重复的百分比。重复率是由学术出版品、网络资料和学生报告三者所得的交集百分比。换言之,并不是三个百分比直接相加。
turnitin result example-2

turnitin result example-3turnitin result example

4.明明都是自己写的,重复率还是很高?

这个得区分一下状况,举例来说:
A.若你整体重复率30%,但是对比每个来源来看,每个重复率都在5%以下,那这样你只需要多变化自己的句式或是避免将每个理论的子项目都写出来(因为这样连续5个字相同的可能性很高),重复率会再下降的(当然前提是要不被系统收录)。
B.若你整体重复率10%,但某一个来源重复率有9%,那就有可能被怀疑抄袭。

5.怎么得知自己的重复率检测报告?

学校方面多半都拒绝学生存取这份报告,然后会依照这份报告+个人解读来认定你有无抄袭。个人是觉得没有道理啦。因应这样的需求,你可以在网络上找到 Turnitin 的付费检测服务,而且不会被系统收录。

6.若已经用学校系统交稿了,那我还能得知正确的重复率报告嘛?

这点其实是可以的,但要看提供检测的店家能否帮你这个忙(设定排除某文件比对)。

7.检测一次要花多少时间?

基本上15分钟以内可以解决。3000字的稿件亲自实测结果每次均在10分钟以内结束。

8.检测完后会收到什么?

多半是 1份PDF+2份HTML档案。
PDF:包含参考资料的重复率
HTML:包含参考资料的重复率+排除参考资料的重复率


亲测没问题的线上Turnitin检测不入库服务(需付费)

1.Turnitin 香港中文官网 – 依照字数连到淘宝拍下宝贝,再用支付宝或是用微信付款
2.turnitin uk英国澳洲essay论文查重检测crosscheck/iThenticate – 依照字数连到淘宝拍下宝贝,再用支付宝或是用微信付款

参考资料&免费的检测服务

1.论文检测重复率不能超过多少算及格(简体中文)
2.http://plagiarisma.net/
3.https://www.plagiarismsoftware.net/
4.https://smallseotools.com/plagiarism-checker/ 记得要切换成特定语言接口,才能正常检测

按赞加入粉丝团

延伸阅读